FAQ

Häufig gestellte Fragen.

Nur klare Antworten. Wenn hier etwas fehlt, das Sie brauchen, schreiben Sie uns — Sie bekommen dieselbe Ehrlichkeit.

Das Produkt

Was ist MultiWorship?

Ein nativer macOS-Worship-Presenter: Liedbibliothek mit Abschnitten, ein geordneter Ablaufplan mit Medien, eingebaute Offline-Bibeln, eine iPhone-Browser-Fernbedienung und Ausgaben für Beamer, Streaming-Overlay und NDI. Entwickelt von MultiRing.

Ist es jetzt verfügbar?

Ja, als Early Access: Die App läuft heute in echten Gottesdiensten, und Builds gehen direkt an teilnehmende Gemeinden. Einen öffentlichen Download gibt es noch nicht.

Ist es noch Alpha?

Ja — und ehrlich so benannt. Es ist eine funktionierende Alpha (Version 1.27) mit 850+ automatisierten Tests, im Einsatz in echten Proben und Gottesdiensten, aber die Builds sind noch nicht notarisiert und Details ändern sich noch.

Was kostet es?

Die endgültigen Preise werden während des Early Access festgelegt. Lizenziert wird pro Gemeinde über eine einfache lokale Lizenzdatei. Kontaktieren Sie uns für den aktuellen Stand — wir zeigen Ihnen keine Zahlen, die sich stillschweigend ändern könnten.

Macs & System

Läuft es auf Intel-Macs?

Ja. macOS 13+ auf Intel wird unterstützt, wir liefern dedizierte Intel-Builds, und die Oberfläche wird gezielt für Bildschirmgrößen von Intel MacBook Pros und den Fenstermodus getestet.

Läuft es auf Apple Silicon?

Ja — Macs mit M-Chips sind die primäre Entwicklungsplattform. Die Builds decken beide Architekturen ab.

Welche macOS-Version ist erforderlich?

macOS 13 Ventura oder neuer.

Wird Windows unterstützt?

Nein. MultiWorship ist eine native Mac-App, und es gibt keine Windows-Version.

Gibt es eine Android-App?

Eine native Android-App gibt es nicht. Die Fernbedienung ist jedoch eine Browserseite in Ihrem lokalen Netzwerk — moderne Smartphone-Browser können sie öffnen, auch wenn sie iPhone-first gestaltet und getestet wird.

Fernbedienung & Netzwerk

Ist die Fernbedienung eine native iPhone-App oder eine Browser-Fernbedienung?

Eine Browser-Fernbedienung: Der Mac stellt eine Steuerungsseite im lokalen Netzwerk bereit, und das iPhone öffnet sie in Safari — QR-Code scannen, am Mac bestätigen lassen, Gottesdienst steuern. Nichts zu installieren.

Braucht die Fernbedienung Internet?

Nein. Sie läuft vollständig im lokalen Netzwerk und lädt keine externen Ressourcen. Telefon und Mac müssen nur im selben Netzwerk sein.

Kann ein beliebiges Telefon im Raum den Gottesdienst steuern?

Nein. Jedes Gerät muss zuerst ausdrücklich am Mac bestätigt werden; nicht bestätigte Geräte bekommen keine Daten und keine Steuerung.

Braucht der laufende Gottesdienst Cloud-Zugriff?

Nein. Live-Steuerung, Bibeltexte, Liedtexte und die Fernbedienung laufen lokal. Internet spielt nur bei Dingen wie dem Erhalt der App oder Ihrer Lizenzdatei per E-Mail eine Rolle.

Inhalte & Ausgaben

Kann ich einen Ablaufplan vorbereiten?

Ja — Lieder, Video, Fotos, Audio und Notizen in einem geordneten Plan, live gestartet mit einem Tipp.

Kann ich Video, Fotos und Audio hinzufügen?

Ja. Video und Fotos übernehmen die Ausgabe im Vollbild; Audio läuft mit einem gewählten Bild dahinter (Text, Foto oder Video).

Was passiert, wenn eine Mediendatei fehlt?

Nichts Dramatisches — der Punkt startet einfach nicht. Fehlende Dateien werden getestet und sicher ignoriert; sie bringen den Gottesdienst nie zum Absturz.

Welche Bibelübersetzungen sind enthalten?

Russische Synodalübersetzung 1876, World English Bible und Luther 1912 (Deutsch) — alle gemeinfrei, alle vollständig offline.

Kann ich mehr als eine Übersetzung zeigen?

Ja — eine zweite und sogar eine dritte Übersetzung lassen sich zusammen mit dem Haupttext anzeigen.

Kann ich die Bibel nach Wörtern durchsuchen?

Ja. Tippen Sie ein Wort statt einer Bibelstelle, und MultiWorship durchsucht die gesamte gewählte Übersetzung und listet passende Verse zum Antippen.

Gibt es Black und Clear?

Ja — sie sind die prominentesten Bedienelemente der App, auf der Tastatur (⌘B / ⌘K) und auf der Telefon-Fernbedienung.

Kann ich einen Beamer oder HDMI-Bildschirm verwenden?

Ja — Vollbildausgabe auf jedem angeschlossenen Bildschirm, mit ausgeblendeter Menüleiste und ausgeblendetem Dock, plus Fenstermodus für die Probe.

Unterstützt es Browser Overlay?

Ja — transparente Liedtexte auf einer lokalen URL, die Sie als Browser-Quelle in der Streaming-Software hinzufügen.

Unterstützt es NDI?

Ja — Ausgaben für NDI Lyrics (gekeyte Liedtexte) und NDI Program (komplettes Programmsignal), plus NDI-Videoeingang als Liedtext-Hintergrund.

Lizenzierung & Daten

Wie funktioniert die Lizenzierung?

Ihre Gemeinde importiert eine signierte lokale Lizenzdatei in der App. Die Lizenz schaltet die Live-Ausgaben frei; Bibliothek, Bearbeiten, Pläne und Export funktionieren immer, unabhängig davon. Beim Ablauf gibt es eine Übergangsfrist, keinen plötzlichen Schnitt.

Kann eine Lizenz geteilt werden?

Eine Lizenz wird pro Gemeinde ausgestellt. Die App erzwingt Gerätezahlen derzeit nicht technisch; wir halten es einfach und vertrauensbasiert — bitte lizenzieren Sie, was Sie nutzen.

Wo werden meine Daten gespeichert?

Auf Ihrem Mac, als einfache lokale Dateien (Application Support). Es gibt kein Konto, keine Telemetrie-Pipeline und keine Kopie Ihrer Lieder auf unseren Servern.

Wie bekomme ich Support?

Schreiben Sie an support@multiworship.com — auf Deutsch, Englisch oder Russisch. Im Early Access sprechen Sie direkt mit den Menschen, die die App bauen.